RAZ. Ein Begriff. Zwei Medien.

Ein Gebäude mit fehlendem Buchstaben in der Beschriftung der Fassade. Man liest nur "PAVILLON AM EE".
Dem Pavillon an der Greenwich-Promenade ist ein Buchstabe verloren gegangen. Foto: fle

Ein „S“ wird vermisst

Name des Pavillons soll wieder vollständig werden

Tegel – Früher hieß er „Strandpavillon“, heute heißt es eigentlich „Pavillon am See“. Doch das kleine Ausflugsziel an der beliebten Greenwich-Promenade in Tegel hat ein Problem: Schon seit Anfang 2023 fehlt dem Schriftzug das große „S“. Wie der blau lackierte Buchstabe über der Eingangstür abhandengekommen ist? Völlig unklar! Eigentlich wollte ein handwerklich begabter Stammgast für Nachschub sorgen. Doch bislang ist nichts passiert. Jetzt bemüht sich der Betreiber um ein großes „S“ – schließlich sollte es nicht länger „Pavillon am ee“ heißen.

Der ehemalige Strandpavillon wurde übrigens 1904 von der Landgemeinde Tegel auf der damals aufgeschütteten Uferfläche gebaut. Allerdings war er etwas größer als heute. Dort befanden sich eine Wartehalle, Ausschank- und Verkaufsräume sowie ein Verkaufsschalter für die am Ufer anlegenden Dampfschiffe. Der Pavillon wurde nach dem Entwurf von Ernst Busse errichtet und trug auf einer Seite die Inschrift „Wartehalle“, später „Bier-Halle“. 1908 wurde hier das Bier der Berliner Brauerei Oscar Berliner, um 1915 dann das Bier der Pfefferberg-Brauerei angeboten. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude durch Kriegs- und Witterungseinwirkung stark beschädigt und wurde 1956 in einfacherer Form wieder aufgebaut.

Christiane Flechtner

Christiane Flechtner ist seit mehr als 30 Jahren als Journalistin und Fotografin in Reinickendorf und auf der ganzen Welt unterwegs. Nach 20 Jahren bei der Lokalzeitung Nord-Berliner ist sie seit der ersten Ausgabe mit im Team der Reinickendorfer Allgemeinen Zeitung und anderer Verlagsmedien. Sie arbeitet außerdem als freie Journalistin und Fotografin bei „Welt“, Berliner Zeitung und anderen Zeitungen in Deutschland, Österreich und Luxemburg sowie für u. a. Reise-, Wander- und Tiermagazine.